Recent tsunami events have highlighted the importance of effective tsunami risk management strategies (including land-use planning, structural and natural mitigation, warning systems, education and evacuation planning). However, the rarity of tsunami means that empirical data concerning reactions to tsunami warnings and evacuation behaviour is rare when compared to findings for evacuations from other hazards. More knowledge is required to document the full evacuation process, including responses to warnings, pre-evacuation actions, evacuation dynamics, and the return home. Tsunami evacuation modelling has the potential to inform evidence-based tsunami risk planning and response. However, to date, tsunami evacuation models have largely focused on the timings of evacuations, rather than behaviours of those evacuating. In this research, survey data was gathered from coastal communities in Banks Peninsula and Christchurch, New Zealand, relating to behaviours and actions during the November 14th 2016 Kaikōura earthquake tsunami. Survey questions asked about immediate actions following the earthquake shaking, reactions to tsunami warnings, pre-evacuation actions, evacuation dynamics and details on congestion. This data was analysed to characterise trends and identify factors that influenced evacuation actions and behaviour, and was further used to develop a realistic evacuation model prototype to evaluate the capacity of the roading network in Banks Peninsula during a tsunami evacuation. The evacuation model incorporated tsunami risk management strategies that have been implemented by local authorities, and exposure and vulnerability data, alongside the empirical data collected from the survey. This research enhances knowledge of tsunami evacuation behaviour and reactions to tsunami warnings, and can be used to refine evacuation planning to ensure that people can evacuate efficiently, thereby reducing their tsunami exposure and personal risk.